生效日期：2026 年 4 月 1 日
1. 条款的接受
当您访问或使用 Milocal Japan (milotravel.com) 网站及任何相关服务时，即表示您同意遵守并受本服务条款的约束。如果您不同意这些条款，请勿使用我们的网站或服务。
2. 公司信息
Milocal Japan 由以下公司运营：
-
运营主体： Sunfield Co., Ltd. (Sunfield 株式会社)
-
代表取缔役： 松平 稔 (Minoru Matsudaira)
-
运营地点： 日本石川县金泽市及埼玉县埼玉市。
3. 服务说明
Milocal Japan 为赴日游客提供旅游信息、行程规划及预订服务。我们的服务包括但不限于：
-
旅游预订： 协助预订地区导览、私人包车服务及住宿，包括我们经营的度假租赁（民泊）。
-
内容与指南： 提供信息性文章、目的地指南及活动日历。
-
AI 旅游助手： 一款由人工智能驱动的对话界面，旨在协助用户进行旅游规划并提供建议。
4. 用户义务
使用本网站即表示您同意：
-
在进行咨询或预订时提供准确、最新且完整的信息。
-
仅出于合法目的并遵守本条款之规定使用本网站及服务。
-
不得利用 AI 旅游助手提交敏感个人数据、恶意代码，或旨在绕过 AI 安全协议的提示语。
-
确认 AI 旅游助手偶尔可能会生成不准确或不完整的信息，您应独立核实关键旅游细节（如签证要求、活动日期及交通时刻表）。
5. 预订、付款与取消
-
第三方供应商： 我们网站上列出的许多导览、交通选项和活动是由第三方合作伙伴提供的。通过我们预订，即表示您同意遵守这些当地供应商的特定条款、条件及取消政策。
-
定价： 所有列出的价格如有变动，恕不另行通知。我们致力于显示准确的价格，但仍可能发生错误。我们保留取消基于错误定价所完成之预订的权利。
-
度假租赁（民泊）： 预订我们特定的度假租赁房产须遵守我们的直接房屋守则及取消政策，这些信息将在预订时提供。
6. 知识产权
Milocal Japan 上的所有内容、设计元素、标志、图像及文字均为 Sunfield Co., Ltd. 或其授权人的知识产权。未经我们明确书面同意，您不得复制、分发或修改本网站的任何内容。
7. 责任限制
在适用法律允许的最大范围内，Sunfield Co., Ltd. 及其代表对于因以下原因引起的任何直接、间接、附带、衍生性或惩罚性损害不承担任何责任：
-
您使用或无法使用本网站或服务。
-
本网站提供的内容或由 AI 旅游助手生成的内容中的错误、失误或不准确之处。
-
因您参与通过我们平台预订的第三方服务供应商而导致的人身伤害、财产损失或旅游中断。
8. 第三方链接
我们的网站可能包含指向非 Sunfield Co., Ltd. 所有或控制的第三方网站或服务的链接。我们无法控制任何第三方网站的内容、隐私政策或做法，亦不承担任何相关责任。
9. 条款修订
我们保留随时修改或更换本服务条款的权利。我们将在本页面顶部注明最新修订日期。在任何修订发布后，您继续使用本网站即视为接受这些变更。
10. 准据法与管辖权
本服务条款应受日本法律管辖并依其解释。凡因本条款引起或与本条款有关的任何争议，应受日本法院的专属管辖。
11. 联系我们
如果您对本服务条款有任何疑问，请通过以下方式与我们联系：
Sunfield Co., Ltd.
地点：石川县金泽市 / 埼玉县埼玉市
电子邮件：[milocaljapan@gmail.com]